tío


tío
tío, tía
_
sustantivo masculino,f.
1._ Con respecto a una persona, hermano o hermana de sus padres: tía materna, tío paterno, tía paterna.
2._ Uso/registro: restringido. Forma de tratamiento campesino para personas casadas de cierta edad: el tío Juan. La tía Pilar ha vendido la cabra.
3._ Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Persona que despierta admiración o rechazo: ¡Qué tío, cómo habla tu profesor!
4._ Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. Cualquier persona desconocida: Un tío me pidió fuego el otro día en un bar. Se ha hecho novio de una tía interesante.
Locuciones
1._ tío abuelo o tía abuela Con respecto a una persona, hermano o hermana de cualquiera de sus abuelos.
2._ tío segundo o tía segunda Con respecto a una persona, primo o prima de sus padres.
3._ tío bueno o tía buena Uso/registro: coloquial, vulgar. Persona con mucho atractivo físico: Su novio es un tío bueno impresionante.
Frases y locuciones
1._ cuéntaselo a tu tía Uso/registro: coloquial. Se usa para manifestar con poca educación que no se cree lo que el interlocutor está diciendo: Eso de que te pilló un atasco de tráfico cuéntaselo a tu tía.
2._ no hay tu tía Uso/registro: coloquial. Pragmática: intensificador. Se usa para indicar la dificultad de hacer o conseguir algo: No hay tu tía, no me dan permiso para salir de casa.
3._ ¿Qué pasa* contigo tío / colega / tronco? tener un tío en América Uso/registro: coloquial. Pragmática: ironía. Se usa para comentar irónicamente la posesión de dinero de una persona que normalmente no lo tiene: - ` ¿De dónde saca tanto dinero? ¿Tiene un tío en América?'

Diccionario Salamanca de la Lengua Española. 2015.

Sinónimos:

Mira otros diccionarios:

  • tío — tío, a (Del lat. thius). 1. m. y f. Respecto de una persona, hermano o hermana de su padre o madre. 2. Respecto de una persona, primo o prima de su padre o madre. 3. tío abuelo. 4. En algunos lugares, tratamiento que se da a la persona casada o… …   Diccionario de la lengua española

  • tio — s. m. 1. Irmão de pai ou de mãe. 2. Marido da tia. 3. Tratamento dado no campo às pessoas de certa idade. 4. Forma de tratamento dado por alguns jovens a adultos amigos da família. • adj. s. m. 5. Que ou quem exibe comportamento ou aparência… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • tio — interj. (pop.) Strigăt cu care se goneşte un animal. – Onomatopee. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  TIO interj. (reg.) tiohaha. (tio!, mioară.) Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  tio interj. Trimi …   Dicționar Român

  • Tió — ist ein katalanischer Weihnachtsbrauch, siehe Tió de Nadal Tió ist der Familienname folgender Personen: Laura Pous Tió (* 1984), spanische Tennisspielerin Lola Rodríguez de Tió (1848–1924), puerto ricanischen Dichterin …   Deutsch Wikipedia

  • Tio — may refer to:* Tio (Zatch Bell!) a character from the Zatch Bell! , a Japanese manga series * T í o, aka Tiyo , a city in Eritrea * Tio, a town in Burkina Faso …   Wikipedia

  • tio- — Prefijo que significa azufre. Medical Dictionary. 2011 …   Diccionario médico

  • tio- — (svovl ); tiobenzamid; tiosulfat …   Dansk ordbog

  • TIO — may refer to:* Tia and Megumi Oumi, Japanese manga and anime characters * The Australian Telecommunications Industry Ombudsman …   Wikipedia

  • tío — tío, a sustantivo España coloquial tipo, individuo, sujeto fulano, pavo (España) (coloquial). * * * Sinónimos: ■ pariente, familiar ■ …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • tio- — statusas T sritis chemija apibrėžtis Grupė. formulė –S– atitikmenys: angl. thio rus. тио …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas